Psychology says people who feel a wave of sadness at dusk even on good days are experiencing these 5 patterns — and it connects to something so ancient in the human brain that psychologists say the feeling predates language itself